-
1 семенить ногами
-
2 семенить ногами
v1) gener. zippern, täppeln2) colloq. tappeln, trappeln, füßeln -
3 семенить ногами
vgener. scambiettare, sgambettare, cianchettare, gambettare 2 -
4 семенить ногами
vgener. dribbelen, trippelen, trippen -
5 семенить ногами
vgener. dribbelen, trippelen, trippen -
6 семенить
семенитьнесов разг:\семенить ногами περπατώ μέ μικρά βήματα -
7 семенить
семенить (ногами) trippeln vi (s) -
8 семенить
-
9 семенить
( ногами) trippeln -
10 семенить
( ногами) tríppeln vi (s) -
11 семенить
-
12 семенить
-
13 dribbelen
-
14 trippen
-
15 trippelen
-
16 mince
mɪns
1. гл.
1) а) крошить, рубить (мясо) б) пропускать через мясорубку
2) а) смягчать, умалять;
преуменьшать You have either omitted some circumstances, or minced or changed them in such a manner that I do hardly know mine own work. ≈ Ты, наверное, либо опустил, либо изменил, либо преуменьшил некоторые важные детали до такой степени, что я с трудом могу узнать свою работу. Syn: minimize;
disparage;
palliate, extenuate б) смягчать;
успокаивать Syn: calm, quiet
3) а) держаться жеманно б) говорить очень четко, с хорошей дикцией и произношением
4) семенить ногами, ступать маленькими шажками It was a comical sight to see her mince along. ≈ Было забавно смотреть, как она семенит ногами. ∙ not to mince matters, not to mince one's words ≈ говорить прямо, без обиняков
2. сущ.
1) а) фарш( мелкопорубленное мясо) Syn: stuffing, forcemeat б) начинка для пирога( мелкопорубленные грибы, овощи и т.д.) Syn: mincemeat
2) рубленый бифштекс Syn: hamburger фарш;
мелко порубленное мясо, грибы и т. п. крошить, рубить, резать на мелкие куски пропускать через мясорубку смягчать, преуменьшать говорить, держаться жеманно семенить, ходить маленькими шажками - he *d up to me он подошел ко мне семенящей походкой > not to * matters /one's words/ говорить прямо, без обиняков > he didn't * matters with me он со мной не церемонился, выложил все начистоту mince говорить, держаться жеманно ~ крошить, рубить (мясо) ;
пропускать через мясорубку ~ семенить ногами;
not to mince matters (или one's words) говорить прямо, без обиняков ~ смягчать;
успокаивать ~ фарш ~ семенить ногами;
not to mince matters (или one's words) говорить прямо, без обиняков -
17 sgambettare
гл.общ. семенить ногами, болтать ногами, семенить -
18 mince
[mɪns]mince говорить, держаться жеманно mince крошить, рубить (мясо); пропускать через мясорубку mince семенить ногами; not to mince matters (или one's words) говорить прямо, без обиняков mince смягчать; успокаивать mince фарш mince семенить ногами; not to mince matters (или one's words) говорить прямо, без обиняков -
19 tipeg
[\tipegett, \tipegjen, \tipegne] biz. семенить (ногами);\tipegve — семеня\tipegni kezd — засеменить ногами;
ногами; шажком;\tipegve elindult a ház felé — она засеменила к дому
-
20 tittup
['tɪtəp]1) Общая лексика: веселиться, веселье, гарцевать, гарцующая походка, идти галопом (о лошади), идти лёгким галопом (о лошади), лёгкий галоп, пляски, подпрыгивание, подпрыгивать, прыгать, резвиться, резвость, семенить ногами, скакать, шумное веселье, семенить, семенящая походка2) Диалект: (бездумное) веселье3) Сельское хозяйство: резвость (животного)
См. также в других словарях:
Семенить ногами — (иноск.) переступать съ ноги на ногу, частить ногами (суетиться). Ср. Онъ подступалъ къ нимъ очень робко, не семенилъ такъ бойко и франтовски ногами, даже замялся... Гоголь. Мертвыя души. 1, 8. Ср. Семенить (сёмать), говорить сбивчиво, путать,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
семенить ногами — (иноск.) переступать с ноги на ногу, частить ногами (суетиться) Ср. Он подступал к ним очень робко, не семенил так бойко и франтовски ногами, даже замялся... Гоголь. Мертвые души. 1, 8. Ср. Семенить (сёмать), говорить сбивчиво, путать, тарантить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Семенить — Семенить. Слово может образоваться вследствие распада фразеологического оборота. Этот процесс можно наблюдать в истории глагола семенить. В словаре Д. Н. Ушакова (4, с. 140) значение этого глагола определяется не вполне правильно: идти, ходить,… … История слов
СЕМЕНИТЬ — СЕМЕНИТЬ, семеню, семенишь, несовер. (разг.). Итти, ходить, делая частые, мелкие шаги. «Говорил он очень поспешно… размахивал руками, ногами семенил, похохатывал…» А.Тургенев. «Он подступил к ним очень робко, не семенил так бойко и франтовски… … Толковый словарь Ушакова
семенить — ню, нишь; нсв. Разг. Идти частыми, мелкими шагами; быстро перебирать ногами. С. вслед за матерью (о ребёнке). С. ногами. Щенок семенил рядом на своих слабых лапках … Энциклопедический словарь
семенить — ню/, ни/шь; нсв.; разг. Идти частыми, мелкими шагами; быстро перебирать ногами. Семени/ть вслед за матерью (о ребёнке) Семени/ть ногами. Щенок семенил рядом на своих слабых лапках … Словарь многих выражений
трусить — 1) Индоевропейское – trems (дрожать, семенить ногами). Общеславянское – tres , tros (трясение, землетрясение, трепет). В русском языке с данным значением глагол известен с XVI в. Значение «поддающийся страху» вместо «трясущийся от страха»… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Дюпор, Луи Антуан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дюпор. Луи Антуан Дюпор Louis Antoine Duport Дата рождения: 1 января 1786(1786 01 01) Место … Википедия
ЧАСТЫЙ — частая, частое; част, часта, часто. 1. Состоящий из близко прилегающих друг к другу частей, частиц, густой, сплошной, плотный. Частый гребень. Частый лес. Частая изгородь. Частый дождь. Деревья насажены часто (нареч.). Частый холст. «Лесом частым … Толковый словарь Ушакова
Присеменивать — несов. неперех. разг. Несколько, немного семенить ногами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трепать — Греческое – «давлю, выжимаю сок». Латинское – trepidus (дрожащий, бьющийся, трепетный). Индоевропейское – trep (ступать, топотать, семенить ногами). Общеславянское – trepati (теребить, хлопать). В древнерусском языке слово существовало в значении … Этимологический словарь русского языка Семенова